Job Description
Cardiff Safeguarding and Children looked after teams are now based in 3 localities across the city at St Mellons in the East, Fairwater in the North and Cardiff Bay in the South enabling staff to be based within the communities that they serve. Within the team's geographical area you will support children and young people through robust assessment, outcome focused planning and effective intervention to support them in achieving positive outcomes within their families and communities. Working within a restorative practice approach, you will work in partnership with families and multi-agency colleagues in intervening to address both the presenting concerns and underlying difficulties. What We Are Looking For From You We are looking for experienced Social Workers. The successful candidates must have robust safeguarding, child protection experience and be confident with court proceedings. As a child protection social worker, you must be flexible and able to work under pressure. Due to the nature of the role candidates must have front line post qualifying experience in child protection services. A degree in Social Work is essential for this role, as well as excellent skills in assessment and the ability to write concise records and reports. You will be a good team player, have excellent communication, organisation skills and IT skills. Rydym yn chwilio am weithwyr cymdeithasol profiadol. Mae'n rhaid i’r ymgeiswyr llwyddiannus feddu ar brofiad cadarn o ddiogelu ac amddiffyn plant a bod yn hyderus o ran achosion llys. Fel gweithiwr cymdeithasol amddiffyn plant, rhaid i chi fod yn hyblyg a gallu gweithio dan bwysau. Oherwydd natur y rôl, mae'n rhaid bod gan ymgeiswyr brofiad ôl-gymhwyso rheng flaen mewn gwasanaethau amddiffyn plant. Mae gradd mewn Gwaith Cymdeithasol yn hanfodol ar gyfer y swydd hon, ynghyd â sgiliau asesu rhagorol a’r gallu i ysgrifennu cofnodion ac adroddiadau cryno. Byddwch yn weithiwr tîm da ac yn meddu ar sgiliau cyfathrebu a threfnu rhagorol, yn ogystal â sgiliau TG. Rydym hefyd yn hysbysebu ar gyfer Gweithwyr Cymdeithasol Gradd 7. Er eich bod yn gwneud cais am y rôl hon, byddwn hefyd yn eich ystyried ar gyfer y swydd Gradd 7 a'r cyflog cysylltiedig os byddwn yn credu, drwy'r broses gyfweld, fod eich sgiliau a'ch profiad yn fwy addas i'r rôl honno. Cyfeiriwch at y disgrifiad swydd a’r fanyleb person wrth ymgeisio am y swydd uchod. Gwybodaeth Ychwanegol Yn weithredol o 1 Ebrill 2026, bydd y rolau hyn yn gymwys ar gyfer taliad atodol marchnad o £5,000 (cyfwerth ag amser llawn). Adolygir y taliad hwn bob 12 mis. Mae’r swyddi hyn yn destun Gwiriad Manwl gan y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd. Yn rhan o’r swydd hon, rhaid i chi fod wedi’ch cofrestru gyda Gofal Cymdeithasol Cymru. Mae Diogelu ac Amddiffyn Plant yn flaenoriaethau allweddol i’r Cyngor. Ein nod yw cynorthwyo plant ac oedolion sy’n agored i niwed er mwyn sicrhau eu bod mor ddiogel â phosibl. Mae ein gwasanaethau a’n hysgolion wedi ymrwymo i sicrhau diogelwch pob plentyn ac oedolyn sy’n agored i niwed, a byddant yn gweithredu i ddiogelu eu lles. Maent yn cydnabod bod gan blant ac oedolion sy’n agored i niwed yr hawl i gael eu hamddiffyn. Caiff hyn ei gefnogi yn ethos cyffredinol y Cyngor a’r holl ysgolion. Mae’r swydd hon yn addas i’w rhannu.